Acervo pessoal

Livros para consulta

Os livros desta página não pertencem à associação, mas estão listados aqui porque são as fontes por trás do material do site: as traduções, as fichas de técnica e o vocabulário.

Estão livres para consulta mediante solicitação. Escreva pelo formulário de contato dizendo qual título interessa, e combinamos onde e quando ver o exemplar.

Editora, ano, edição, paginação e ISBN vêm da folha de rosto e da ficha catalográfica de cada exemplar. Onde o próprio livro não traz o dado, ele aparece como não identificado.

Fontes clássicas do Judô

Capa do livro Judô Kodokan

Judô Kodokan
Jigoro Kano, com supervisão do Kodokan Editorial Committee

Tradução de Wagner Bull, do original Kodokan Judo
São Paulo: Cultrix, 2008 · ISBN 978-85-316-1023-3

Capa do livro Jūdō Kyōhon: os ensinamentos fundamentais do Judô

Jūdō Kyōhon: os ensinamentos fundamentais do Judô
Jigorô Kanô

Tradução de Luiz Pavani, do original Judô Kyohon
1ª ed. Santa Maria, RS: Master Esportes, 2020 · ISBN 978-65-993472-0-7

Capa do livro 道と術 (Michi to Jutsu)

道と術 (Michi to Jutsu)
三船久蔵 (Kyūzō Mifune), 10º dan

Exemplar em japonês, da 誠文堂新光社 (Seibundō Shinkōsha)
Ano não identificado no exemplar

Capa do livro Canon of Judo: Principle and Technique

Canon of Judo: Principle and Technique
Kyūzō Mifune, 10º dan

Tradução de K. Sugai, em inglês
Tóquio: Seibundo-Shinkosha, 1960 · distribuição da Japan Publications Trading Co.

Capa do livro The Canon of Judo: Classic Teachings on Principles and Techniques

The Canon of Judo: Classic Teachings on Principles and Techniques
Kyūzō Mifune

Tradução de Françoise White, em inglês, do original Jūdō no Shinzui: Michi to Jutsu (1965)
1ª ed. Tóquio: Kodansha International, 2004 · ISBN 4-7700-2979-9

Capa do livro Judo Kyohan

Judo Kyohan
Sakujirō Yokoyama e Eisuke Ōshima

Edição em inglês do Jūdō Kyōhan publicado pela Nishōdō em 1915
Tóquio: Buyu Shoseki Shuppan, 2003 · ISBN 4-901619-05-5

Capa do livro 新要目準據 柔道の形圖解 (Jūdō no Kata Zukai)

新要目準據 柔道の形圖解 (Jūdō no Kata Zukai)
磯貝一 (Isogai Hajime) e 栗原民雄 (Kurihara Tamio)

Exemplar em japonês; a capa credita os autores como professores da Dai Nippon Butokukai
東京: 冨山房 (Fuzanbō) · ano não identificado no exemplar

Capa do livro Judô in Action: Throwing Techniques

Judô in Action: Throwing Techniques
Kazuzo Kudo, 9º dan · fotos de Ihei Misaki e Yasuhiko Shibata

O volume dos arremessos. Edição brasileira do original Judo in Action, pela SOL S.A., São Paulo
1ª ed. de março de 1967, 5ª impressão de junho de 1971 · 1ª ed. em português, 1972
Sem ISBN: o exemplar traz o registro 67-20768 da Biblioteca do Congresso americano

Capa do livro Judô in Action: Grappling Techniques

Judô in Action: Grappling Techniques
Kazuzo Kudo, 9º dan · fotos de Ihei Misaki e Yasuhiko Shibata

O volume das técnicas de solo, que completa o dos arremessos. Edição brasileira do original Judo in Action, pela SOL S.A., São Paulo
1ª ed. de julho de 1967, 8ª impressão de abril de 1974 · 1ª ed. em português, 1977
Sem ISBN: o exemplar traz o registro 67-20768 da Biblioteca do Congresso americano

Capa do livro Ju-No-Kata: A Kodokan Textbook

Ju-No-Kata: A Kodokan Textbook
Keiko Fukuda

Em inglês
Berkeley, CA: North Atlantic Books, 2004 · ISBN 1-55643-504-5

Encadernação de Modern Judo: The Complete Ju-Jutsu Library, pano bordô com dois judocas gravados em dourado

Modern Judo: The Complete Ju-Jutsu Library
Charles Yerkow · ilustrações do autor e de Edward Beck

Em inglês
Harrisburg, PA: The Military Service Publishing Co.
A folha de rosto do exemplar não traz volume nem ano; a encadernação ao lado é a de outro exemplar da mesma edição

Judô no Brasil: história e biografia

Capa do livro Uruwashi: o espírito do judô, volume 1

Uruwashi: o espírito do judô, volume 1
Rioiti Uchida e Rodrigo Motta

São Paulo: Évora, 2013 · 288 p. · ISBN 978-85-63993-67-0

Capa do livro Uruwashi: o espírito do judô, volume 2

Uruwashi: o espírito do judô, volume 2
Rodrigo Motta e Rioiti Uchida

São Paulo: Évora, 2017 · 260 p., ilustrado em cores, 21×28 cm · ISBN 978-85-8461-116-4

Uruwashi: o espírito do judô, volume 3
Rioiti Uchida e Rodrigo Motta

São Paulo: Évora, 2018 · 216 p., 21×28 cm · ISBN 978-85-8461-193-5

Capa do livro Os pioneiros do judô no Brasil

Os pioneiros do judô no Brasil
Chiaki Ishii

Tradução de Uichiro Umakakeba e outros
São Paulo: Évora, 2015 · 240 p., 16×23 cm · ISBN 978-85-8461-047-1

Capa do livro Conde Koma: o invencível yondan da história

Conde Koma: o invencível yondan da história
Stanlei Virgílio

2ª ed. Campinas, SP: Editora Átomo, 2017 · ISBN 978-85-7670-274-0

Capa do livro Memórias de Jigoro Kano: o início da história do judô

Memórias de Jigoro Kano: o início da história do judô
Brian N. Watson

Tradução de Wagner Bull, do original Judo Memoirs of Jigoro Kano
São Paulo: Cultrix, 2011 · ISBN 978-85-316-1165-0

Capa do livro Grandes mestres das artes marciais do Brasil

Grandes mestres das artes marciais do Brasil
Fábio Amador Bueno e José Augusto Maciel Torres

7ª ed. Santos, SP: Bueno Editora, 2015 · série Grandes mestres das artes marciais

Capa do livro Enciclopédia das artes marciais: os grandes mestres, edição especial

Enciclopédia das artes marciais: os grandes mestres, edição especial
Fábio Amador Bueno e José Augusto Maciel Torres

Santos, SP: Bueno Editora, 2016, em parceria com o Grupo Edicase

Capa do livro Além dos Tatames: a biografia de Marcos Elias Mercadante

Além dos Tatames: a biografia de Marcos Elias Mercadante
Viviani Duanneti

1ª ed. Leme, SP: Mundo Jurídico, dezembro de 2022 · ISBN 978-65-5574-013-4

Capa do livro Judoca

Judoca
Thierry Frémaux

Tradução de Eloisa Araújo Ribeiro
São Paulo: Fósforo · 272 p. · ISBN 978-65-84568-93-8

Ensino, pedagogia e técnica

Capa do livro A arte do Judô

A arte do Judô
Stanlei Virgílio

3ª ed. Porto Alegre, RS: Rígel, 1994 · ISBN 85-85186-62-3

Capa do livro A arte do Judô: Gokiô

A arte do Judô: Gokiô
Stanlei Virgílio

Porto Alegre, RS: Rígel, 1990 · 253 p. · ISBN 85-85186-27-5

Capa do livro Judô: a educação para todos

Judô: a educação para todos
Paulo Duarte

1ª ed. Santos, SP: Bueno Editora, 2016

Capa do livro O lúdico no judô: brincando também se aprende!

O lúdico no judô: brincando também se aprende!
Sergio Barrocas Lex e Antonio Roberto Coimbra

1ª ed. Santos, SP: Bueno Editora, 2021 · ISBN 978-65-87588-37-7

Capa do livro Judô adaptado: organização, indicadores de desempenho e propostas de avaliação física

Judô adaptado: organização, indicadores de desempenho e propostas de avaliação física
Rafael Lima Kons e Daniele Detanico

1ª ed. Curitiba: Appris, 2023 · 164 p. · coleção Educação física e esportes
ISBN 978-65-250-5078-2

Cultura japonesa e estratégia

Capa do livro O caminho do samurai

O caminho do samurai
Inazo Nitobe (1862–1933)

Edição e introdução de John Baldock; tradução de Guilherme Kasmanas Godinho, do original The Way of the Samurai
Cotia, SP: Pé da Letra, 2019 · 128 p., ilustrado · ISBN 978-85-9520-200-9

Capa do livro O livro dos cinco anéis

O livro dos cinco anéis
Miyamoto Musashi

Tradução do japonês por Wataru Kikuchi, do original Gorin no Sho
2ª ed. São Paulo: Jardim dos Livros, 2020 · 128 p. · ISBN 978-85-8484-033-5

Obras de referência

Capa do livro Dicionário de termos técnicos de judô

Dicionário de termos técnicos de judô
Herbert Velte

Tradução do Judo Fachwort Lexikon, da Sport-Buch-Verlag H. Velte
Rio de Janeiro: Ediouro / Tecnoprint, 1989 · coleção Artes Marciais · ISBN 85-00-11910-1

Capa do livro Dicionário Português-Japonês Romanizado (ローマ字ポ和辞典)

Dicionário Português-Japonês Romanizado (ローマ字ポ和辞典)
Shigueru Sakane e Noemia Hinata

1ª ed. de 1986; edição revista, 7ª impressão, de 25 de janeiro de 1992
São Paulo: Casa Ono · distribuição da Kashiwashobō, Tóquio · ISBN 4-7601-0670-7


As imagens de capa servem de identificação bibliográfica e pertencem às respectivas editoras.